Melatonin プライバシーポリシー

最終更新日：2026年11月7日

Melatonin（以下「本アプリ」）は、Apple のヘルスケアから睡眠データを読み取って睡眠スコアを計算し、寝る前にアプリをロックするための iPhone アプリです。このポリシーでは、本アプリがどのような情報を、なぜ取り扱うのかを説明します。

要点

計算はすべて iPhone の中で行います。
サインインしない場合、睡眠データが iPhone の外に出ることはありません。
サインインした場合は、機種変更後も記録を引き継げるよう、アカウントIDと iPhone だけで計測した睡眠セッションをサーバーに保存します。
アプリの改善のため、「オンボーディング完了」「課金画面を表示」などの匿名の利用イベントをいくつか送信します。睡眠データや画面の内容は含みません。詳しくは利用状況の分析をご覧ください。
広告はありません。他のアプリやウェブサイトをまたいだトラッキングもしません。データを販売することはありません。

本アプリが読み取る情報

睡眠データ — 許可をいただいた場合に限り、ヘルスケアから睡眠ステージと時刻を読み取ります。ヘルスケア App からいつでもオフにできます。ヘルスケアの元データがサーバーに送信されることはありません。
歩数 — 睡眠記録がまだない場合に、過去の睡眠を推定する（「夜間に歩数がなかった時間」）ためにヘルスケアの歩数を使います。端末の外には出ません。
モーション — 許可をいただいた場合、Apple Watch がなくても睡眠を計測できるよう、 iPhone のモーションセンサーの履歴を読み取ります。センサーの生データは保存せず、計測結果である 睡眠セッション（各ステージの開始・終了時刻）だけを残します。
カメラ — 端末の中で判定し、保存しません
日光浴ロックを使うとき、背面カメラで数秒間、明るさと、空が写っているか屋内かを確認します。向けている先が分かるようプレビューを表示します。写真や動画を保存・送信することはありません。各フレームは iPhone の中でいくつかの数値（明るさ、色温度、空・屋外・屋内のスコア）に変換され、すぐに破棄されます。シーンの判定には Apple の端末内フレームワークを使います。窓越しの空と本物の空を見分けるため、モーションセンサー（向き）で振り返ったかどうかも確認しますが、これも保存しません。日光浴ロックにはカメラが必要です。解除できないロックをかけることはしないため、カメラを許可しない場合は日光浴ロックをオンにできません。
位置情報 — 精度と天気の確認だけに使い、保存しません
同じ確認の際に、GPS の精度を確認します。空が開けた場所では数メートル以内、屋内では数十メートルまで広がります。座標は Apple の天気（WeatherKit）から現在地の雲量を一度取得するため だけに使い、その後破棄します。位置情報は保存せず、サーバーや分析にも送信しません。アプリを使っていないときには読み取りません（「使用中のみ」）。日の出・日の入りの時刻は、位置情報ではなく設定で選んだ都市から計算します。
ロックするアプリ — ロックするアプリを選ぶと、Apple のスクリーンタイム（Family Controls）が中身の分からないトークンを本アプリに渡します。どのアプリを選んだかは私たちにも分かりません。 トークンは端末の中にとどまります。
ロックの履歴 — ロックの開始・終了時刻と、ロック中のアプリを開こうとした時刻を、「昨夜は3回開こうとしました」のような表示のために端末の中に記録します。
オンボーディングの回答 — お名前、年齢、目標、寝る前にスマホを見る時間。アプリ内の文章と計算（寝ながらスマホに使う年数など）にだけ使い、端末の中にだけ保存します。サーバーや分析に送信することはありません。

サインイン（任意）

アカウントがなくても、すべての機能を使えます。Apple でサインインを選んだ場合：

Apple のユーザー識別子と、初回に限りお名前とメールアドレスを受け取ります。「メールを非公開」を選んだ場合は、 Apple の中継用アドレスだけを受け取ります。
これらは端末のキーチェーンと私たちのサーバーに保存し、アカウントの識別と、新しい端末での記録の復元にだけ使います。
アプリ内の「退会」で、サーバーと端末のデータをすぐにすべて消去できます。
Apple 側で連携を解除するには：「設定」＞ユーザ名＞「サインインとセキュリティ」＞ 「Apple でサインイン」。

サーバーに保存する情報

サインインした場合に限ります。サーバーは Amazon Web Services のソウル（大韓民国）リージョンで運用しているため、データは大韓民国に移転・保存されます。サインインしない場合、下の「初回インストール時」の一件を除き、サーバーには何も保存しません。

初回インストール時（サインインの有無にかかわらず）：紹介画面を終えると一度だけ、アプリが作った無作為のインストール番号と、端末の機種・アプリのバージョン・言語・国・タイムゾーンを送ります。新しく使い始めた方の人数を数えるためだけに使い、名前・睡眠記録・位置情報は含みません。

アカウントIDと、提供された場合はお名前・メールアドレス
iPhone で計測した睡眠セッション — iOS はモーションの履歴を3日で削除します。バックアップがないとその夜の記録は永久に失われるため、保存しています。
ロックの設定（就寝時刻、曜日、強さ）

送信しない情報：ヘルスケアのデータ、歩数、ロックの履歴、ロックするアプリの一覧、センサーの生データ、朝の日光の量。

利用状況の分析（PostHog）

どこでつまずいているかを知るため、いくつかの出来事が起きたことだけを、分析サービス PostHog に送信します。

送信する内容 — オンボーディングの開始・完了、課金画面の表示・終了（どの画面から開いたか）、購入の試行・完了（どのプランか）、Apple Watch の利用有無、起床時刻、日光浴ロックのオン・オフ、空チェックが成功・延期・スキップのどれだったかとかかった秒数。機種、iOS のバージョン、アプリのバージョン、言語を添えます。
識別のしかた — インストール時に作るランダムなID。サインインした場合は、アカウントIDの 一方向ハッシュ（SHA-256）と結び付けます。Apple の識別子、お名前、メールアドレスは送信しません。
送信しない内容 — 睡眠データやスコア、歩数、日光の量、ロックするアプリ、画面の内容、 カメラの数値、写真、位置情報。セッションの録画と自動収集はオフです。 IP アドレスは保存せず、位置の推定もしません。
星の統計（私たちのサーバー） — 宇宙図鑑で星を見つけたとき、どの星かだけを送信します。アカウント、端末、ランダムIDなど、あなたを識別するものは含みません。「所持率 X%」の表示にだけ使います。
睡眠時間の合計カウンター（私たちのウェブサイト） — サインインした方がバックアップした iPhone で計測した夜の合計時間を、ウェブサイト上のひとつの数字に足し合わせます。誰の、いつの夜かが分かることはありません。
PostHog, Inc. はアメリカ合衆国の事業者です（privacy@posthog.com）。イベントは1年間保存します。送信の停止やイベントの削除をご希望の場合は、下記までメールでご連絡ください。すべての機能はそのまま使えます。

外国での取り扱い

個人情報の保護に関する法律に基づき、外国で取り扱う情報についてお知らせします。

大韓民国 — サインインした場合のアカウント情報と睡眠セッションを、Amazon Web Services のソウル・リージョンに保存します。大韓民国には個人情報保護法（PIPA）と、その監督機関である個人情報保護委員会があります。
アメリカ合衆国 — 上記の匿名の利用イベントを PostHog, Inc. が取り扱います。アメリカには連邦レベルの包括的な個人情報保護法はなく、州ごとの法律（カリフォルニア州の CCPA/CPRA など）があります。
いずれも、目的以外に使わないこと、安全に管理することを契約や利用規約で定めた事業者に限って取り扱わせています。

本アプリがしないこと

ヘルスケアの元データをサーバーに送信すること。
広告を表示すること、広告識別子を使うこと。
他のアプリやウェブサイトをまたいでトラッキングすること。分析は上記の PostHog だけです。
個人情報を販売・共有すること、ヘルスケアのデータを広告に使うこと。外部の委託先は、上記の分析のための PostHog だけです。

データの保存と削除

本アプリが作るデータ（睡眠スコア、ロックの履歴、設定）は端末の中にあり、 アプリを削除すると消えます。元の睡眠データはヘルスケアに残り、そちらで管理・削除できます。

サーバーのデータは、新しい端末でも記録を引き継げるよう、アカウントがある間保存します。 アプリを削除しただけでは、サーバーのデータは削除されません。 削除したい場合は、先に退会してください。

アカウントの削除

アプリから：マイページ＞アカウント＞「退会」。すぐに削除されます。
アプリを使わずに：サインインに使った Apple アカウントのメールアドレスを添えて contact@romancephysical.com までご連絡ください。ご本人であることを確認したうえで、 7日以内にすべて削除し、ご返信します。

削除する情報：アカウントID、お名前、メールアドレス、保存した睡眠セッション、ロックの設定、サブスクリプションの記録。何も残しません。（お支払いの記録は私たちではなく Apple が保管しています。）

あなたの権利

お住まいの地域にかかわらず（日本の個人情報保護法、カリフォルニア州の CCPA/CPRA、EU・英国の GDPR を含む）、個人情報の開示、訂正、データの書き出し、削除、利用停止、分析への異議をお申し出いただけます。下記までメールでご連絡いただければ、30日以内にお応えします。お申し出によって不利益な扱いをすることはありません。

サブスクリプション

App内課金は Apple が処理します。カード番号などのお支払い情報を私たちが受け取ることはありません。

返金を申請したとき（同意いただいた場合のみ）

iPhone で Pro を購入すると、アプリが一度だけ「返金を申請したとき Apple に伝えてもいいですか？」とお聞きします。 「伝えてもいい」を選んだ場合のみ、Apple に返金を申請したときに Apple から届く質問 5 つに私たちのサーバーが答えます — 同意したこと、購入した Pro が使えたか、購入前に無料で試せたか、（ギフトの場合）受け取ってから使った期間の割合、使った分を差し引いた返金を望むという意見です。名前・睡眠記録・アプリの使い方は送りません。そのため、同意した購入の Apple 取引番号と同意の有無をサーバーに保存します。 Apple はこの情報を返金の判断にのみ使い、第三者のマーケティングには渡しません。マイ >「返金審査に利用情報を伝える」からいつでもオフにできます。 Apple が持つ情報の開示・削除は privacy.apple.com から依頼できます。

お子さまについて

本アプリは13歳未満のお子さまを対象としておらず、お子さまの個人情報を意図して収集することはありません。お子さまが情報を提供したと思われる場合は、メールでご連絡ください。削除いたします。

変更について

このポリシーを変更する場合は、このページと冒頭の日付を更新します。

お問い合わせ

Melatonin（開発者：낭만피지컬 / Nangman Physical）
contact@romancephysical.com